Air Products Home

新聞發布空氣產品公司回購空分裝置為山西晉煤華昱重要能源項目供氣

25/07/2019 中國上海

全球領先的工業氣體供應商——空氣產品公司 (Air Products,紐約證券交易所代碼:APD) 今天宣布近期已經完成對山西晉煤華昱煤化工有限公司(以下簡稱“晉煤華昱”)位于山西晉城的兩座大型空分裝置的回購,并自2019年6月底開始為晉煤華昱在晉城重要的煤制清潔燃料項目供應氧氣、氮氣等工業氣體。晉煤華昱是國內領先的大型綜合能源集團山西晉城無煙煤礦業有限責任公司(以下簡稱“晉煤集團”)旗下子公司。

Air Products Buys Back Air Separation Units and Supplies Industrial Gases to Shanxi Jinmei Huayu in China for Major Energy Project 空氣產品公司該項資產回購及為晉煤華昱提供長期供氣服務是公司實施氣化業務戰略的又一重要里程碑,且體現了公司對中國清潔能源產業發展的持續支持。

空氣產品公司于2014年為晉煤華昱在晉城的一期能源項目--年產100萬噸煤制清潔燃料項目提供了兩座日總供氣量4000多噸的空分裝置。2017年,空氣產品公司與晉煤華昱積極探討進一步合作并簽訂意向,計劃回購這兩座空分裝置為晉煤華昱長期提供安全可靠的工業氣體供應。該資產回購于近日通過山西產權交易中心掛牌交易程序完成。

空氣產品公司執行副總裁舍漢博士(Dr. Samir J. Serhan)表示:“我們非常高興成功完成了空分裝置的回購并為晉煤華昱重要的煤制清潔能源項目提供安全、可靠的工業氣體和服務。我們衷心感謝客戶對空氣產品公司世界級供氣能力的信任,并期待與國內領先的能源集團晉煤在煤氣化領域進一步深入合作。”

晉煤華昱總經理牛宏寬說道:“志同道合的目標讓晉煤華昱和空氣產品公司走到了一起。空氣產品公司在技術、人才、安全管理等方面的運營經驗和優勢對這一重要項目的穩產高產至關重要。同時,項目的成功也將為未來雙方更廣泛、深入的合作奠定基礎。”

空氣產品公司利用其技術先進的大型空分裝置、領先的氣化技術和設備及安全可靠的供氣服務一直致力于在中國投資高品質、戰略性的煤氣化項目以支持國內煤化工產業向產品高端化和可持續發展轉型升級。空氣產品公司此次回購空分裝置是繼其在山西長治的潞安項目后又一重要煤氣化投資項目。

關于空氣產品公司
空氣產品公司以38億美元向贏創成功出售功能材料業務空氣產品公司(Air Products, 紐約證券交易所代碼:APD)是一家世界領先的工業氣體公司,擁有超過75年的歷史。公司提供工業氣體和相關設備,服務于多元化的市場,包括煉油、化工、金屬、電子、加工制造和食品飲料等行業。空氣產品公司同時也是一家全球領先的液化天然氣工藝技術和設備供應商。

2018財年,公司在50多個國家和地區經營的銷售額達89億美元,當前市值約500億美元。其全球來自不同背景的約1萬6千名充滿熱情、富有才華和忠誠敬業的員工在空氣產品公司更高目標的引領下,致力于創造創新的解決方案,助力環境改善,增強可持續發展,并解決客戶、社區及全球所面臨的挑戰。欲獲得更多信息,請登陸公司中文網站:www.4007779188.com 或掃描關注“空氣產品公司”中國區官方微信。

注釋:此新聞稿中可能包含1995年《私人證券訴訟改革法案》中所界定的一些前瞻性陳述。這些前瞻性陳述基于本新聞稿發布日期時管理層關于重大風險因素的預期和假設所作出。由于管理層可能沒有預期到一些因素,請以實際情況為準,這些因素包括公司10K表中的風險因素,因為本財年已于2018年9月30日結束。

Downloads

|

聯系方式

出現了一個錯誤,請修正突出顯示的字段。
To request a quote or for more information about Air Products, please fill out the form below, and an Air Products representative will contact you shortly.
Please use the form below to contact us.

我們能為你解答?

  1. 詢問哪方面的信息?

X

This site uses cookies to store information on your computer. Some are essential to make our site work; others help us to better understand our users. By using the site, you consent to the placement of these cookies. Read our Legal Notice to learn more.

Close